Rekam Presto 30i User Manual

User's Operation Manual Инструкция no эксплуатации камеры3.1-Million-Pixel Digital CameraRekamPresto 30i12XZOOMWWW. rekam .comRekam Inc., Canada

Содержание упаковкиАккуратно просмотрите содержимое упаковки. Оно должно включать: Цифровая камера Кабель USB Кабель A/V Диск с программным об

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИЗнакомство с камеройФ--©10

• • • • шшпЭлементы камеры9 Диск переключения режимов 4 Кнопка Влево /9 Кнопка затвора^ Кнопка режимов Вспышки^ 0 Кнопка вкл/выкл камерыф► Кнопка Впра

Переключатель режимовИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ0ОО Режим Видео Клип Q Режим Ручная Съемка О Режим Съемка О Режим Просмотр О Режим УстановкиКамерыРежим

Индикация ЖК-дисплеяИндикация на ЖК-дисплее в режиме Съемка:Режим Съемка (эта иконка меняетсяС«мтаГ Возможное кол-во^ I ^ СоаояниеЗума кадров для съе

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ /•Индикация на ЖК-дисплее в режиме Просмотр:Режим ПросмотрБатареи —IНомер Фойла I100-0003В?— Размер— Качество— Индикация Ка

Начало работыВы можете использовать 2 АА батареи [алкалайновые или М1-МН) или АС адаптер (опциональный аксессуар) в качестве источника питания камеры.

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИИспользование АС адаптера (опциональный аксессуар)1. Убедитесь в том, что камера выключена.2. Соедините АС адаптер с разъем

Установка карты памяти 50. (опциональный аксессуар)В камере имеется встроенная память 16 Мб. Однако, Вы можете расширить возможности камеры, используя

Установка Даты и БремениЭкран Даты и Времени показывается автоматически:Н Когда камера включается в первый разН Когда камера включается после продолжи

Заявление FCCДанное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Робота устройства - предмет следующих условий:(1) Данное устройство не может вызыва

Режим СъемкаСъемка изображенийДля компоновки кодро. Вы можете пользовоться оптическим видоискотелем или 1.5" TFT ЖК-дисплеем. При пользовонии опт

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Примечание:'к ЖК-дисплей слегка затемняется в условиях яркого освещения.Использование ЖК-дисплея в течение прод

Использование цифрового зумированияПри использовании цифрового зумирования, возможно появление «зернистости» изображения. Функция цифрового зумировани

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Пользование АвтоспускомПри использовании функции Автоспуск, камера автоматически производит съемку после 10 сек. или

Пользование режимом МокроМакро съемка позволяет производить съемку объектов маленького размера.1. Включите камеру и установите ее в режим ( Ù) или ( м

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИУстановки ВспышкиВ автоматическом режиме вспышка будет работать в случае недостаточного освещения объекта съемки. Кроме ЭТОГ

Камера имеет пять режимов работы вспышкиРежим работы вспышкиОписаниеФ Авто вспышка Вспышка работает в условиях недостаточной освещенности объекта съем

Установки Разрешения и Качества изображенияУстановки Разрешения и Качества определяют размеры изображения в пикселах и коэффициент сжатия изображения.

Возможное количество снимковСчетчик кадров указывает на возможное количество кадров, которое можно сохранить на встроенной или внешней памяти.Размериз

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Режим ручной съемкиВы можете изменять такие параметры съемки, как Баланс Белого, Компенсация экспозиции и Резкость.

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Информация об используемых торговых маркахMicrosoft® и Windows® являются зарегистрированными торговыми марками Корпо

Режим ПросмотрВ режиме ( О), Вы можете просматривать, увеличивать изображения или проигрывать видео клипы. В этом режиме, также возможен просмотр изоб

Просмотр в иконкахПросмотр в иконках облегчает выбор желаемого изображения.1. Включите камеру и установите ее в режим ( □ ).Изображение, записанное по

Просмотр с использованием зумировония (увеличения)Для просмотра деталей, Вы можете увеличить отдельные части изображения. Видео клипы не могут быть ув

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Показ слайдовПросмотр изображений в режиме показа слайдов очень удобен, например, в презентационных целях.1. Включит

Режим ВидеоЗапись Видео клипаРежим Видео позволяет Вам снимать видео клипы с разрешением 320 х 240 пикселов. Звуки также могут быть записаны.1. Включи

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Просмотр Видео клиповДля просмотра записанных видео клипов:1. Включите камеру и установите ее в режим (О ).2. Выбер

Удаление ИзображенийВы можете удалять изображения или видео клипы по одному и все сразу.Для удаления изображений по одному;1. Установите камеру в один

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Удаление всех изображений одновременно1. Установите камеру в один из режимов (й /мО/ □).2. Нажмите кнопку ('Ш

Форматирование карты памятиПри форматировании карты памяти, содержимое карты памяти удаляется без возможности восстановления. Рекомендуется сохранять

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИп р и м е ч а н и е : А Если карта памяти заблокирована, она не может быть форматирована. Необходимо разблокировать карту па

ПредупрежденияО Прекратите пользование камерой в следующих случаях:- появление дыма или необычного запаха;- необычно сильного нагревания камеры;- п

Защита изображенийДанная функция предназначена для предохранения изображений от случайного (нежелательного) удаления.1. Установите камеру в режим ( D)

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Установки DPOFDPOF (Цифровой формат управления печатью) является стандартом, позволяющим печатать напрямую

Содержание МЕНЮМеню режима СъемкаМеню режима Съемка включает: Размер Изображения, Качество, Цифровой Зум, Предв. Просмотр и Яркость ЖК-Дисплея.1. Уста

Качество (Quality)Качество изображения - это степень сжотия файла изображения.ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Л☆"Отличное" ("Fine&quo

Ручная съемкаМеню режима Ручная Съемка включает: Размер Изображения, Качество, Компенсацию Экспозиции, ISO, Баланс Белого, Цифровой Зум, Предв. Просмо

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Качество (QualHy)Аналогично меню Съемки.Компенсация Экспозиции (EVCompensation)Комера регулирует компенсацию экспози

Баланс Белого (White Balance)Человеческий глаз обладает способностью адаптироваться к изменениям таким образом, что белый цвет даже при и

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Резкость (Sharpness)Вы можете установить следующие параметры резкости:"Четкая" ("HARD"): Четкие

Меню режима Видео клипМеню режима Видео Клип: Компенсация Экспозиции, ISO, Чувствительность, Баланс Белого, ЯркостьЖК-Дисплея.1. Установите камеру в р

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Меню режима ПросмотрМеню режима Просмотр: Показ Слайдов, Защита, Яркость ЖК-Дисплея, Копировать но корту, DPOF.1. Ус

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИо в случае попадания в камеру инородных предметов немедленно выключите камеру, удалите батареи, отключите АС адаптер и обрат

яркость ЖК-дисплея (LCD Brightness)Аналогично меню Съемки.Копировать на карту (Сору То SD Card)Донная функция позволяет Вам копировать изображени

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Установки камерыМеню режима Установки: Звук. Сигнал, Автоотключение, По Умолчанию, ВидДаты, Установка Даты

Автоотключение (Auto Power Off)Данная функция позволяет экономить заряд батарей, т.к. камера автоматически отключается через определенный период време

Формат Видео (Video Mode)ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'Вы можете выбрать стандарты: NTSC или PAL.Переустановить счетчик (Frame No. Reset)Данная ф

Перевод Изображений/Видео клипов но ПКДля перевода файлов изображений/видео клипов на жесткий диск компьютера, необходимо:1. Установить USB драйвер2.

Шаг 1. Установка драйвера USBДрайвер на CD предназначен только для Windows 98 и Мае 05 8.6.1. Вставьте CD, который входит в упаковку с камерой.2. След

55

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'СпецификацииСенсор изображения:1 / 2.5" CCDЭффективных пикселов: 3.1 мегапикселовРазрешение: Изображение Видеок

Источник питания:2хАА Алкалайновые или Литиевые батареи (опция) или 2х АА Ni-MM батареи (опция) или CR-V3 батарея (опция) или АС power adapter (3V) (о

WWW. rekam .comRekam lnc.,Can^^^

Меры предосторожности^ Ме оставляйте камеру в местах возможного воздействия сверх высоких или сверх низких температур./К Не оставляйте камеру в местах

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИСодержаниеВведение...

Режим Просмотр.........29Просмотр изо

ИНСТРУНЦИЯ по ЭНСПЛУАТАЦИИ Z'ВведениеОбщие сведенияВаша новая цифровая камера предназначена для съемки высококачественных изображений с разрешени