RU-1Заявление FCCДанное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Работа устройства – предмет следующих условий:(1) Данное устройство не может выз
RU-10Знакомство с камеройПередняя панель1. Кнопка затвора2. Индикатор Авто-спуск3. Кнопка ВКЛ. / ВЫКЛ.4. Диск переключения режимов 5. Микрофон 6. Всп
RU-11Задняя панель 2345781112131416910OPEN1. LED индикатор 2. / Кнопка зума (отдалить)/ Кнопка зума (приблизить)3. Кнопка Просмотр4. MENU Кнопка
RU-12Диск переключения режимовРежим Описание1.2.3.4.5.6.7.8.Режим Програм-мируемой съемкиРежим «Портрет»Режим «Ландшафт»Режим «СПОРТ»Режим “Ночная съ
RU-13Индикация на ЖК-монитореРежим Съемки+0 .3+0 .3332 . 2 X2 . 2 X765321 48910111214 131. Индикация режима [ ] Программируемая съемка[ ] «ПОРТРЕТ»[
RU-14Режим съемки Видео файлов 1. Индикатор режима видео 2. Режим работы вспышки 3. Счетчик видео записи 4. Индикатор памяти 5. Статус заряда ба
RU-15Начало работы с камерой Установка и извлечение батарей Используйте две алкалиновые батареи (или Ni-MH аккумуляторы) типа АА. 1. Камера должна быт
RU-16Пользование АС адаптером рекомендуется в случаях продолжительной работы с камерой и в процессе работы с ПК. 1. Камера должна быть выключена. 2.
RU-17Установка и извлечение карты памяти SD (опция) Камера имеет встроенную память 32 МБ. Однако, пользование карта ми памяти существенно расширяет во
RU-18Присоединение ремешка камерыПрисоедините ремешок камеры в соответствии с рисунком. 21Световая (LED) индикацияИндикаторы Состояние Описание проц
RU-19Основные операцииВключение и выключение камерыНажатие кнопки ( ) включает и выключает камеру. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛВыбор языка пользования камеройП
RU-2Информация об используемых торговых маркахMicrosoft® и Windows® являются зарегистрированными торговыми марками Корпорации Microsoft.Pentium® являе
RU-20Установка Даты и ВремениНеобходимо установить дату и время в случаях: при первом включении камеры при включении камеры после длительного п
RU-21Форматирование SD карты/встроенной памятиПроцесс форматирования полностью удаляет содержимое памяти, как встроенной, так и SD карты. 1. Установи
RU-22Пользование ЖК-мониторомПри помощи ЖК-монитора Вы можете компоновать кадры в процессе с ъемки, просматривать изображения/видео фрагменты и работа
RU-23Режим СъемкаСъемка изображений1. Установите Диск переключения режимов в , , , , или . и включите камеру. 2. Скомпону
RU-24Установки Разрешения и Качества изображенияДля установки параметров разрешения и качества:1. Установите камеру в один из режимов , ,
RU-25Пользование функцией зумированияРегулировка степени зумирования.1. Установите камеру в один из режимов , , , , или и
RU-26Фотографирование со вспышкойВы можете выбрать наиболее подходящий для обстоятельств съемки режим работы вспышки. 1. Установите камеру в оди
RU-27Установка Фокусировки 1. Установите камеру в один из режимов , , , , или2. Включите камеру. 3. Нажимайте кнопку (
RU-28Фотографирование серии снимков Данная установка позволяет производить съемку трех кадров последовательно при разовом нажатии кнопки затвора. Весь
RU-29Установка ЭКСПО-ВИЛКАВ режиме ЭКСПО-ВИЛКА камера производит три последовательных снимка. При этом, камера автоматически меняет значение экспозици
RU-3ПредупрежденияПрекратите пользование камерой в следующих случаях: - появление дыма или необычного запаха- необычно сильного нагревания камеры - по
RU-30Пользование функцией автоспускПри пользовании данной функцией, человек, производящий съемку, также может быть в кадре. Настоятельно рекомендуетс
RU-31Регулировка Компенсации (EV)Камера автоматически устанавливает величину экспозиции в каждом сценарии съемки.Однако Вы можете деактивировать автом
RU-32Установка Баланса БелогоЧеловеческий глаз обладает способностью воспринимать белый цвет одинаково, независимо от условий освещения объекта. Камер
RU-33Диск переключения режимовРежим АВТО [ ]Съемка в режиме Авто рекомендуется для съемки «наведи-и-снимай», т.к. достаточно нажать кнопку за
RU-34Фотографирование в режиме ПОРТРЕТ [ ]1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Скомпонуйте кадр. 3. Нажмите кнопку затвора
RU-35Режим СПОРТ [ ]1. Установите камеру в режим и включите камеру. 2. Скомпонуйте кадр. 3. Нажмите кнопку затвора до половины для авто
RU-36Режим Просмотр Просмотр изображений (по одному)1. Установите камеру в один из режимов , , , , , или и включите
RU-37Увеличение ИзображенийПри просмотре изображений, Вы можете увеличить выбранный участок для более детального изучения. 1. Включите камеру. 2. Нажм
RU-38Просмотр в иконкахВ этом режиме Вы можете 9 иконок изображений одновременно. Это весьма удобно для быстрого поиска необходимого изображения. 1. Н
RU-39Просмотр в режиме ПОКАЗ СЛАЙДОВВы можете просматривать изображения в автоматическом режиме, одно за другим. 1. Включите камеру. 2. Нажмите на кно
RU-4В случае попадания в камеру инородных предметов немедленно выключите камеру, удалите батареи, отключите АС адаптер и обратитесь в сервисный центр
RU-40Изменение размера и качества изображенияВы можете изменить размер изображения или качество после съемки. 1. Нажмите кнопку ПРОСМОТР ( ).
RU-41Режим ВидеоЗапись Видео клипов1. Установите диск переключения режимов в режим видео ( ).2. Нажмите кнопку затвора для начала записи. 3. Для о
RU-42Просмотр Видео клипов Для просмотра видео фрагментов на камере: 1. Нажмите на кнопку ( ).2. Кнопками ( ) выберите видео файл для просмо
RU-43Просмотр изображений / Видео клипов на ТВДля просмотра изображений на ТВ, необходимо, в первую очередь, установить правильные значения NTSC/PAL н
RU-44Удаление изображений/ Видео клиповВы можете удалять изображения по одному и все сразу, как со встроенной памяти, так и с карты памяти SD. Помните
RU-45Защита изображений/видео клиповВо избежание случайного нежелательного удаления изображений, Вам необходимо установить защиту для одного или всех
RU-46Установки печати DPOF (Цифровой формат управления печатью)Система DPOF позволяет сохранить на карте памяти данные о печати фотографий и позволяет
RU-474. Выберите желаемое и нажмите кнопку ОК. [КОЛ-ВО] – Позволяет установить кол-во от 0-10. [ДАТА] – Позволяет установить печать даты непоср
RU-48Перевод Изображений/Видео Клипов на ПКДля перевода файлов изображений/видео клипов на жесткий диск компьютера, необходимо:1. Установить USB драйв
RU-49Шаг 1. Установка драйвера USBДля WindowsДрайвер USB на вложенном диске предназначен исключительно для Windows 98. Для Windows 2000/Me/XP установк
RU-5Особое примечание по использованию батарейРазличные типы батарей и окружающая температура могут влиять на работу камеры. При использовании камеры
RU-50Установка программ редактирования изображенийУстановка программы PHOTO Explorer Программа PHOTO Explorer является программой для создания проекто
RU-51Установка Photo ExpressПрограмма Ulead® PHOTO Express – полнофункциональное программное обеспечение для создания проектов, оперируемых файлами из
RU-52Использование цифровой камеры в качествевеб-камерыДля использования в качестве веб-камеры необходимо наличие: Микрофон Звуковая карта Динами
RU-53Шаг 2. Соединение камеры с ПК1. Подключите кабель USB в свободный порт USB на компьютере.2. Соедините другой конец кабеля в гнездо USB на камере.
RU-54Перечень элементов МенюЭлементы меню камеры в режиме Съемка1. Установите камеру в режимы , , , , или и включите к
RU-55В режимах , , , илиУстановки «Режим1»Элемент меню ОписаниеРАЗМЕР КАЧЕСТВО Баланс Белого АВТОСОЛНЕЧНОПАСМУРНО ЛАМПА НАКАЛ.ЛА
RU-56Элемент Меню Описание ЦВЕТ Полноцветный Черно-белый Сепия РЕЗКОСТЬ Высокая (степень)Средняя (степень) Низкая (степень)НАСЫЩЕНИЕНИЗКАЯ (степень)С
RU-57Меню Видео 1.Установите диск переключения режимов в ( ) и включите камеру. 2. Нажмите кнопку МЕНЮ. 3. Кнопками ( ) выберите желаемую уст
RU-58Меню Режима ПРОСМОТР 1. Нажмите кнопку ( ). Изображение, записанное последним появится на ЖК-мониторе. 2. Нажмите кнопку МЕНЮ. Выберите
RU-59Установки «Просмотр2»Элемент меню ОписаниеИзменить размер Изменить качество Копировать на карту См. главу «Изменение размера и качества изображен
RU-6СодержаниеВведение ... 8Содержание упаковки
RU-60Меню режима УСТАНОВКИ1. Установите камеру в режим ( ) и включите камеру. 2. Кнопками ( ) выберите «Установки1» /«Установки2» /«Установк
RU-61Опции «Установки2»Элемент Меню Описание Режим USB ТВДанная установка позволяет выбрать характер работы камеры. ПК / ПК КАМ. Переключает установк
RU-62Соединения камеры с другими устройствамиКабель USBНоутбукКомпьютерТВPCMCIA АдаптерУстройство чтениякарт памяти SDАудио/ВидеокабельКарта памяти SD
RU-63Спецификации* Спецификации могут быть изменены без предварительного уведомленияСенсор изображения: 1 / 2.5" CCD; Эффективных пикселов:
RU-64ПриложениеУстранение неисправностей Признак неисправности Возможные причины Рекомендуемые действия Камера не включается • Отсутствие заряда батар
RU-7Диск переключения режимов ... 33Режим АВТО ...
RU-8Введение. Общие сведенияМы благодарим Вас за покупку цифровой камеры Rekam.Цифровая камера предназначена для съемки высококачественных изображений
RU-9Содержание упаковкиАккуратно просмотрите содержимое упаковки. Оно должно включать:Цифровая камераКабель USBКабель A/V Диск с программным обеспечен
Comments to this Manuals